Expliquez-moi ce que vous voulez dire;
je veillerai à ce que ce soit bien écrit.

Révision

Dans le respect du ton et des objectifs de votre texte, j’en révise l’orthographe, la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, la typographie et le vocabulaire. Selon vos besoins, je peux également procéder à une révision de fond, qui consiste à évaluer la structure, la cohérence et la clarté du contenu de vos textes. Confiez-moi aussi la révision de vos traductions : je m’assurerai que le texte traduit correspond à sa version originale en anglais.

l

Correction d’épreuves

Besoin de faire vérifier un document ou un ouvrage avant son impression ou sa mise en ligne? Remettez-les-moi et j’en examinerai la langue, l’uniformité, la disposition et l’exactitude des éléments, ainsi que le fonctionnement des liens hypertextes. Le texte final sera exempt de fautes, conforme à votre maquette et prêt à être diffusé!

j

Rédaction

Rédiger un texte, c’est d’abord et avant tout transmettre un message à un destinataire donné, dans la forme choisie et sur le ton déterminé. Ce que vous souhaitez dire, je le composerai à partir du plan que vous aurez conçu et des indications que vous me fournirez. Il est aussi possible de réécrire, résumer ou développer un texte existant, en l’adaptant à vos objectifs. Je vous invite à discuter avec moi de vos besoins en rédaction!